Η Kay Sara από τον Αμαζόνιο: «Ας σταματήσουμε να είμαστε ο Κρέοντας. Ας γίνουμε η Αντιγόνη»

Η αναγνώστρια του Ημεροδρόμου, ηθοποιός Κατερίνα Παπανδρέου, μας έστειλε το πολύ ενδιαφέρον μήνυμα της ηθοποιού και ακτιβίστριας Kay Sara, αυτόχθονα του Αμαζονίου. Στο εισαγωγικό της σχόλιο η Κατερίνα σημειώνει:

H Kay Sara είναι αυτόχθονας του Αμαζονίου, ακτιβίστρια και ηθοποιός.

Το Σάββατο 16.5.20 θα έκανε πρεμιέρα ως Αντιγόνη, στο ομώνυμο έργο του Σοφοκλή, σε σκηνοθεσία Milo Rau στο φεστιβάλ της Βιέννης Wiener Festwochen.

Aντ’ αυτού έστειλε μέσω video το δικό της μήνυμα από την καρδιά του Αμαζονίου.

Το μετέφρασα γιατί πιστεύω βαθιά ότι, ειδικά σε τέτοιες στιγμές, οφείλουμε να στρέφουμε το βλέμμα μας πέρα από μας. Είναι μεγάλο αλλά αξίζει να φτάσετε ως το τέλος.

«Ας σταματήσουμε να είμαστε ο Κρέοντας. Ας γίνουμε η Αντιγόνη. Γιατί όταν η ανομία γίνεται νόμος, η αντίσταση γίνεται χρέος. Ας αντισταθούμε όλοι μαζί. Ας γίνουμε άνθρωποι».

Με ιδιαίτερη ευχαρίστηση το δημοσιεύουμε, σε μετάφραση από τα γερμανικά της Κατερίνας Παπανδρέου

[…]

Διαβάστε τη συνέχεια στον Ημεροδρόμο…