Συγκεντρωμένη βιβλιογραφία, αρθρογραφία και μεταφράσεις για τον σοσιαλισμό και τον κομμουνισμό (ιστορία, θεωρία, παρόν και μέλλον).
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Ιστορία και θεωρία.
Παρόν και μέλλον.
Σοσιαλιστική Δημοκρατία Βιετνάμ.
Ιστορία και θεωρία
Βιβλιογραφία
Καλτσώνης Δ. Το κράτος στην Κίνα 1949-2019. Εκδ. ΤΟΠΟΣ. Αθήνα 2019.
Χλιουνάκης Γ., Γάλλος Α., Μπαζός Γ., Φρούντζος Π., Σκαλιδάκης Γ., Λάζου Β., Οικονομίδης Φ., Ανδρίτσος Γ., Θεριανός Κ., Αδαμάκης Γ., Μπουρλάκης Π., Σερβετάς Ν., Κατσιαμπούρα Γ., Μπιτσάκης Ε., Απολλωνάτου Ε. Οκτωβριανή Επανάσταση 1917-2017. Συλλογικός τόμος. Εκδ. Documento. Αθήνα 2017.
Μπιτσάκης Ε. Ανθρώπινη φύση. Για έναν κομμουνισμό του πεπερασμένου. Εκδ. Τόπος. Αθήνα 2013.
Μπιτσάκης Ε. Ένα φάντασμα πλανιέται. Εκδ. ΚΨΜ. Αθήνα 2011.
Παυλίδης Π. Ιστορία και κομμουνισμός, ΚΨΜ, Αθήνα 2017.
Παυλίδης Π. Το φαινόμενο της γραφειοκρατίας στην ΕΣΣΔ. Εκδ. Προσκήνιο, Αθήνα 2001.
Πολυμερίδης Γ. Επιστημονικός σοσιαλισμός. Κριτική στους επικριτές του. Εκδ. ΕΝΤΟΣ. 2011.
Απόφαση του 18ου Συνεδρίου του ΚΚΕ για το Σοσιαλισμό. Μάρτης 2009. kke.gr.
Χρύσης Α. Για τη διαλεκτική εξουσίας και επανάστασης. Εκδ. ΚΨΜ. Αθήνα 2008.
Το Σύνταγμα και το πολιτικό σύστημα της Δημοκρατίας της Κούβας. Εκδ. Σύγχρονη Εποχή. Αθήνα 2004.
Κάππος Κ. Κριτική του Σοβιετικού Σχηματισμού, Εκδ. ΑΛΦΕΙΟΣ, Αθήνα 2002.
Mandel E. Τι είναι εργατικός έλεγχος. Τετράδια Εργατικής Πάλης Ν.3. Εκδ. Εργατική Πάλη. Μάιος 2004.
Αρθρογραφία
Βασίλης Λ. (2021). Υπαρκτός σοσιαλισμός: η στρεβλή υπεράσπισή του. kordatos.org.
Βασίλης Λ. (2021). Τριάντα χρόνια από την αντεπανάσταση (Μέρος 1ο, Μέρος 2ο, Μέρος 3ο). kordatos.org.
Βαζιούλιν B.Α. (2017). Να αναστοχαστούμε τη σύγχρονη εποχή… Η συνέντευξη παραχωρήθηκε στη Μόσχα στις 30.04.1994 στον Ντίνο Παλαιστίδη. Στην προετοιμασία και διατύπωση των ερωτήσεων βοήθησε ο Π. Παυλίδης. Θεώρηση, αλλαγές, προσθήκες και υποσημειώσεις έκανε ο Β. Α. Βαζιούλιν κατά την προετοιμασία της δημοσίευσης στη ρωσική, στις αρχές του 1995. Η αρχική εκδοχή της συνέντευξης δημοσιεύθηκε στην ελληνική, σε μετάφραση του Δ. Πατέλη στο περιοδικό Αριστερή Ανασύνταξη (1994, Ιούλ.-Δεκ. τ. 4-5, σ. 45-69) με τίτλο “Για τη Ρωσία και τον κομμουνισμό”. Περικομμένη εκδοχή της συνέντευξης δημοσιεύθηκε σε μετάφραση της G. Haveman στο περιοδικό Marxistische Blatter. 1995. N 2, S. 83-86). Στην παρούσα εκδοχή έχουν ληφθεί υπ’ όψιν οι σημαντικές αλλαγές στο ρωσικό κείμενο του 1995. Κεφάλαιο 2 από το Πατέλης Δ. Σ., Δαφέρμος Μ., Vazioulin V. A., Κακαρίνος Γ., Κούλος Δ. Η Οκτωβριανή Επανάσταση και ο πρώιμος σοσιαλισμός στη λογική της ιστορίας. Ζητήματα επαναστατικής θεωρίας, μεθοδολογίας και πρακτικής. ΚΨΜ, Αθήνα 2017.
Βαζιούλιν B.Α. (2017). Για τον πρώιμο σοσιαλισμό στην ΕΣΣΔ, τη γραφειοκρατία και τις περί «κρατικού καπιταλισμού» απόψεις. Απόσπασμα από συνέντευξη που παραχώρησε ο Β. Α. Βαζιούλιν στην Κορεάτισσα ερευνήτρια Πακ Σον Χιόν (κατά πάσα πιθανότητα το 2002). μετ. Τ. Μεϊμάρης. Κεφάλαιο 3 από το Πατέλης Δ. Σ., Δαφέρμος Μ., Vazioulin V. A., Κακαρίνος Γ., Κούλος Δ. Η Οκτωβριανή Επανάσταση και ο πρώιμος σοσιαλισμός στη λογική της ιστορίας. Ζητήματα επαναστατικής θεωρίας, μεθοδολογίας και πρακτικής. ΚΨΜ, Αθήνα 2017.
Βαζιούλιν B.Α. (2017). Περί των πρώιμων και ύστερων σοσιαλιστικών επαναστάσεων και περί του υποκειμένου τους. Για τη σημασία των Ομίλων Επαναστατικής Θεωρίας. Ομιλία του Β.Α. Βαζιούλιν προς τους Ομίλους Επαναστατικής Θεωρίας στα πλαίσια τηλεδιάσκεψης που πραγματοποιήθηκε στις 22 Αυγούστου 2007, με συμμετέχοντες από Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Μόσχα, Χανιά, Ηράκλειο, Ρέθυμνο, Λευκωσία κ.ά.. Το παρόν κείμενο είναι αποτύπωση της διερμηνείας της τηλεδιάσκεψης από τον Δ. Πατέλη. Κεφάλαιο 5 από το Πατέλης Δ. Σ., Δαφέρμος Μ., Vazioulin V. A., Κακαρίνος Γ., Κούλος Δ. Η Οκτωβριανή Επανάσταση και ο πρώιμος σοσιαλισμός στη λογική της ιστορίας. Ζητήματα επαναστατικής θεωρίας, μεθοδολογίας και πρακτικής. ΚΨΜ, Αθήνα 2017.
Βαζιούλιν B.Α. (1992). Μόνο επιστημονικά αναδεικνύεται η αναγκαιότητα του κομμουνισμού. Συνέντευξη με τον υφηγητή φιλοσοφικών επιστημών, καθηγητή του Πανεπιστημίου Λομονόσοφ της Μόσχας Βίκτορ Αλεξέγιεβιτς Βαζιούλιν. (Συζήτηση του Β. Α. Βαζιούλιν με μέλη της διεθνούς ερευνητικής ομάδας «Λογικο-ιστορική σχολή» που πραγματοποιήθηκε το χειμώνα 1991- 1992). (4 Απριλίου 1992).
Βαζιούλιν Β.Α.(1983). Η ανάπτυξη από τον Β. Ι. Λένιν της θεωρίας του κοινωνικοοικονομικού σχηματισμού. μετ. – επιμ.: Δ. Πατέλης, Τ. Μεϊμάρης. Το παρόν κείμενο αποτελεί το 2ο κεφάλαιο του Α’ μέρους: Η διαμόρφωση της θεωρίας του κοινωνικοοικονομικού σχηματισμού στον ιστορικό υλισμό, στον συλλογικό τόμο: Η θεωρία του κοινωνικοοικονομικού σχηματισμού [Теория общественно-экономической формации]. Εκδ. “Επιστήμη”, Μόσχα, 1983, σ. 44-57. epanen.ilhs.gr.
Πατέλης Δ. (2022). Φταίει άραγε ο Γκορμπατσόφ για την αντεπανάσταση στην ΕΣΣΔ; omilos.ilhs.gr.
Πατέλης Δ. (2021). Για την υπερηφάνεια και τα καθήκοντα όσων σπούδασαν στο σοσιαλισμό. kordatos.org.
Πατέλης Δ. (2017). Η ιστορική σημασία της Οκτ. Επανάστασης και του πρώιμου σοσιαλισμού. Η επαναστατικοποίηση της θεωρίας ως όρος για τις επερχόμενες νικηφόρες επαναστάσεις. Δοκίμιο θεωρίας και μεθοδολογίας. Κεφάλαιο στο Πατέλης Δ. Σ., Δαφέρμος Μ., Vazioulin V. A., Κακαρίνος Γ., Κούλος Δ. Η Οκτωβριανή Επανάσταση και ο πρώιμος σοσιαλισμός στη λογική της ιστορίας. Ζητήματα επαναστατικής θεωρίας, μεθοδολογίας και πρακτικής. ΚΨΜ, Αθήνα 2017.
Τόλιος Γ. (2021). Διδάγματα από την ιστορική εμπειρία της ΕΣΣΔ – Προσεγγίσεις για τη σοσιαλιστική προοπτική των χωρών της ΕΕ. «Διεθνή Διαδυκτιακή Συνδιάσκεψη» (20-21 Αυγούστου 2021), με θέμα: “WHY THE USSR HAS GONE: LESSONS FOR THE FUTURE SOCIALISM”, που διοργάνωσαν οι διεθνείς επιστημονικοί φορείς: a) ‘Center for Modern Marxist Studies, Faculty of Philosophy of ‘Lomonosov’ Moscow State University, b) ‘Russian National Library ‘Plekhanov House’ and c) ‘Rosa Luxemburg Foundation’.
Παρόν και μέλλον
Λαϊκή Δημοκρατία Κίνας
Enfu C. & Jun Y. (2025). Η “θεωρία της τριπλής επανάστασης” της Κίνας και η μαρξιστική ανάλυση, μετ. Φ. Μπαρδουνιώτης. Συλλογικότητα Αγώνα για την Επαναστατική Ενοποίηση της Ανθρωπότητας, από τη Μηνιαία Επιθεώρηση (Monthly Review).
Πώς οι Κινέζοι νίκησαν τον Trump και το OpenAI. kordatos org, μετ. Δ. Κούλος, επιμ. Δ. Περδίκης από το Moon Of Alabama (2025).
Roberts M. (2025). «Δύο συνέδρια» στην Κίνα. kordatos.org, μετ. Δ. Κούλος, επιμ. Δ. Περδίκης, από το ιστολόγιο του M. Roberts.
Roberts M. (2024). Η Κίνα ως μεταβατική οικονομία προς τον σοσιαλισμό;. kordatos.org, μετ. Φ. Μπαρδουνιώτης, επιμ. Δ. Περδίκης, από το Roberts M. (2022). China as a transitional economy to socialism? Journal of Global Faultlines, Vol. 9, No. 2, 180—197.)
Kojira, C. (2024). Κρατική ιδιοκτησία και Λαϊκή Δημοκρατία. epanen.ilhs.gr, μετ. Φ. Μπαρδουνιώτης από το rtsg.media.
Kojira, C. (2024). Ένα λαϊκό κύπελλο από ατόφιο χρυσό. epanen.ilhs.gr, μετ. Φ. Μπαρδουνιώτης από το rtsg.media, επιμ.: Ruslan Heydari.
Kojira, C. (2024). Η εταιρική διακυβέρνηση στη Λαϊκή Δημοκρατία. epanen.ilhs.gr, μετ. Φ. Μπαρδουνιώτης από το rtsg.media, επιμ.: Ruslan Heydari.
Martinez C. (2024). Θα υποστεί η Κίνα την ίδια μοίρα με την ΕΣΣΔ; kordatos.org, μετ. Φίλιππος Μπαρδουνιώτης, επιμ. Διονύσης Περδίκης από το Martinez C., Will China Suffer the Same Fate as the Soviet Union?, World Review of Political Economy , Summer 2020, Vol. 11, No. 2 (Summer 2020), pp. 189-207, (Pluto Journals).
Ross J. (2023). Γιατί η σοσιαλιστική οικονομία της Κίνας είναι πιο αποτελεσματική από τον καπιταλισμό. μετ. Φ. Μπαρδουνιώτης, Συλλογικότητα για την Επαναστατική Ενοποίηση της Ανθρωπότητας, από το Why China’s socialist economy is more efficient than capitalism, Monthly Review.
Ζελεντίνοβα Β. (2022). Οι κινεζικές ελίτ προετοιμάζονται για αποφασιστική μάχη για το μέλλον της ΛΔ Κίνας. globalnews.ilhs.gr, μετ. από το octagon.media.
Wendland-Liu J. (2022). Αφρική, Κίνα, και ο ιμπεριαλισμός των ΗΠΑ. kordatos.org, μετ. Δ. Περδίκης από την ιστοσελίδα του ΚΚ ΗΠΑ cpusa.org.
Εξυπηρετείστε τους ανθρώπους: Η εξάλειψη της ακραίας φτώχειας στην Κίνα. μετ. Φ. Μπαρδουνιώτη, epanen.ilhs.gr, από το Chack T., Jianhua L. & Zhang L. (2021). Serve the People: The Eradication of Extreme Poverty in China. Tricontinental.
Chak T., Jianhua L., Zhang L. (2021). Στην υπηρεσία των ανθρώπων: Η εξάλειψη της ακραίας φτώχειας στην Κίνα. guernicaeu.wordpress.com από το μετ. Π. Παπαδομανωλάκης από το Τριηπειρωτική: Ινστιτούτο Κοινωνικών Ερευνών, μελέτη Ιουλίου 2021.
Herrera R. (2021). Είναι η Κίνα (πραγματικά) καπιταλιστική; μετ. Δ. Περδίκης από το Cause commune, Φάκελος Νο 22, Μάρτιος/Απρίλιος 2021.
Νούνες, Α. (2021). Για τα εκατόχρονα του Κομμουνιστικού Κόμματος Κίνας. anasygkrotisikk.gr, μετ. Θ. Νασόπουλος, από το “O Militante” – Τεύχος 373 – Ιούλης/Αύγουστος 2021.
Xi Jinping: Από την εκτατική στην εντατική ανάπτυξη, επιστημονική & τεχνολογική πρωτοπορία. Μέρος της ομιλίας στη 17η Γενική Συνέλευση των Μελών της Κινέζικης Ακαδημίας Επιστημών και τη 12η Γενική Συνέλευση των Μελών της Κινέζικης Ακαδημίας Μηχανικής στις 9/6/2014, από το βιβλίο The Governance of China, μετ. Α. Ευθυμιάτος, εισαγ. Δ. Πατέλης, Συλλογικότητα για την Επαναστατική Ενοποίηση της Ανθρωπότητας, αναδ. από Guernica.
Καλτσώνης Δ. (2021). Οι χώρες που άντεξαν; kordatos.org από την εφημ. Documento, 14/11/2021 (Hot Doc History, τ. 105, σελ. 72-83).
Καλτσώνης Δ. (2021). ΚΚ Κίνας: σοσιαλδημοκρατία με “κινεζικά χαρακτηριστικά”; kordatos.org από την εφημ. ΠΡΙΝ, 3-4/7/2021.
Καλτσώνης Δ. (2020). Η Τιεν Αν Μεν και ο μετασχηματισμός της Κίνας. kosmodromio.gr.
Καλτσώνης Δ. (2019). Το κράτος στην Κϊνα, 1949-2019. Εκδόσεις Τόπος.
Καλτσώνης Δ. (2014). Σύνταγμα και δημοκρατία στη σύγχρονη Κίνα. kordatos.org.
Λοσούρντο Ντ. (2017). Έχει στραφεί η Κίνα στον καπιταλισμό; Σκέψεις για τη μετάβαση από τον καπιταλισμό στον σοσιαλισμό. redsails.org, μετ. από το sociologicalfragments.files.wordpress.com.
Jefferies W. (2025). Is China a Great Power? links.org.au
Jefferies W. (2017). China’s Challenge to the West: Possibility and Reality. International Critical Thought 7(1):32-50. DOI:10.1080/21598282.2017.1287584.
Zhang T.H. (2019). The rise of the princelings in China: career advantages and collective elite reproduction. Journal of East Asian Studies. 2019;19(2):169-196. doi:10.1017/jea.2019.11
Σοσιαλιστική Δημοκρατία Βιετνάμ
Trong N.P. (2021). Η πορεία του Βιετνάμ προς τον σοσιαλισμό: Θεωρητικά και πρακτικά ζητήματα. Kordatos.org, μετ. Ιωάννης Παπαδάκης, επιμ. Διονύσης Περδίκης από το Vietnam’s path to socialism: Theoretical and practical issues, Communist Party USA (cpusa.org).
Δημοκρατία Κούβας
Μαρτίνες Χ. Ο. Μ. (2020). Η εμπειρία της Κούβας στη διαδικασία του σοσιαλιστικού μετασχηματισμού. kordatos.org, από το Επιστημονικό Συνέδριο για τα 200 χρόνια από τη γέννηση του Μαρξ, με θέμα «Η επικαιρότητα της ανάλυσης του Κ.Μαρξ για τον καπιταλισμό και η στρατηγική της Αριστεράς στον 21ον αιώνα», «Μαρξιστικός Χώρος Μελέτης και Έρευνας» (ΜΑ.ΧΩ.Μ.Ε). Πανεπιστήμιο της Αθήνας, 10-11 Νοεμβρίου 2018.